Ile Kraków ma, ile wydaje i co z tego wynika dla mieszkańców.
Dane pobrane: 7 listopada 2026Najnowsze wykonanie: styczeń–wrzesień 2026. To jeszcze nie wynik całego roku. Dług: stan na 30 czerwca; plan: 29 października; WPF: uchwała z 21 października. Okresy nie są jednakowe.
8,52 mld zł
WykonanieStyczeń–wrzesień 2026
Otwórz źródło (nowa karta)8,29 mld zł
WykonanieStyczeń–wrzesień 2026
Otwórz źródło (nowa karta)+229,26 mln zł
WykonanieStyczeń–wrzesień 2026
Otwórz źródło (nowa karta)7,79 mld zł
Stan faktycznyNa 30 czerwca 2026
Otwórz źródło (nowa karta)Wynik to dochody minus wydatki za ten sam okres. Skróty mln i mld zł są zaokrąglone; dokładne kwoty znajdziesz w szczegółach.
Trzy odrębne rodzaje informacji.
Kwot między kategoriami nie sumujemy.
Kwoty z publicznych deklaracji, przed rozliczeniem efektu.
2,3 mln zł
rocznie; rok bazowy nieokreślony
Usunięto szczebel dyrektorów departamentów. Wydziały podlegają bezpośrednio osobom kierującym pionami.
Deklaracja: 26 października 2026
Prezydent Miasta Krakowa · Łukasz Gibała
W realizacji
Około 2,3 mln zł rocznie według szacunku UMK.
Dla mieszkańców: Zmienia się podległość wydziałów. Komunikat przewiduje rozwiązanie stosunku pracy lub przeniesienia; nie ustala wpływu na dostępność usług.
Dokument źródłowy (nowa karta)Działania dotyczące zapowiadanych oszczędności. Decyzja organizacyjna nie ustala redukcji planu wydatków.
Decyzja podjęta
Kwota zmiany planu wydatków: Nieustalone
Usunięto szczebel dyrektorów departamentów. Wydziały podlegają bezpośrednio osobom kierującym pionami.
Decyzja: 23 października 2026
Prezydent Miasta Krakowa · Łukasz Gibała
W realizacji
Nie uzgodniono z formalną zmianą planu wydatków.
Dokument źródłowy (nowa karta)Kwoty udokumentowane i powiązane z konkretnym działaniem.
Brak potwierdzonych danych
W obecnym rejestrze nie ma rozliczenia potwierdzającego osiągnięte oszczędności. Brak danych nie oznacza zera.
Dochody i wydatki · 2026
Plan obejmuje cały rok, wykonanie tylko styczeń–wrzesień: różnica nie jest oszczędnością, niewykonaniem budżetu ani prognozą wyniku roku.
Roczny planowany wynik: -1 276 445 834,08 zł. Stan rocznego planu: 29 października 2026. Najnowszy opublikowany stan zbiorczy; późniejsze akty mogą go zmieniać.
Uchwała LXIII/1329/26 zwiększa dochody i wydatki o 49 494 984 zł. Wydatki bieżące rosną o 93 751 467 zł, majątkowe maleją o 44 256 483 zł.
Dokument źródłowy (nowa karta)Według UMK 2 listopada podpisano umowę dofinansowania do 172,76 mln zł. To przyznane finansowanie, bez potwierdzenia wypłaty.
Dokument źródłowy (nowa karta)Zarządzenie 2329/2026 ustala m.in. bilet sieciowy mieszkańca: normalny 90 zł, ulgowy 45 zł, z wejściem w życie 1 września 2027.
Dokument źródłowy (nowa karta)Wydatki całego działu 757: obsługa zadłużenia oraz rozliczenia poręczeń i gwarancji. To szersza kategoria niż sam koszt odsetek; nie obejmuje spłat kapitału.
Wykonanie · styczeń–wrzesień 2026
Źródło zaokrąglone do tys. zł
Obsługa długu bez poręczeń · 75702
192,5 mln złWykonanie · styczeń–czerwiec 2026. Za I–IX brak odrębnej kwoty tego zakresu.
Otwórz źródło (nowa karta)Wykonanie roczne · kwoty nominalne
Dochody w 2025 wzrosły o 7,3% względem 2024.
Przesuń tabelę w bok, aby zobaczyć wszystkie kwoty i źródła.
| Rok | Dochody | Wydatki | Wynik budżetu |
|---|---|---|---|
| 2024 | 9,01 mld zł ↗ | 9,86 mld zł ↗ | −844,92 mln zł ↗ |
| 2025 | 9,67 mld zł ↗ | 10,62 mld zł ↗ | −947,33 mln zł ↗ |
Rok 2026 nie jest dołączony do porównania rocznego, ponieważ nie ma jeszcze pełnego wykonania.
Korzystamy z dokumentów BIP Krakowa i Ministerstwa Finansów. To niezależne opracowanie: normalizujemy kwoty, wyliczamy wyniki, rozdzielamy okresy i klasyfikujemy zdarzenia. Przy źródłach podajemy daty publikacji i pozyskania, wersję oraz ograniczenia. Warunki ponownego wykorzystywania danych BIP Krakowa oraz Warunki ponownego wykorzystywania informacji Ministerstwa Finansów.
Dochody to pieniądze wpływające do budżetu; wydatki to koszty zadań miasta. Wynik budżetu to dochody minus wydatki. Dług jest stanem zobowiązań na konkretny dzień — nie sumujemy go między latami. Koszty obsługi długu nie obejmują spłaty jego kapitału.
Kwoty przechowujemy w całkowitych groszach. Skróty w mln i mld zł są zaokrąglone; dokładne wartości są w metrykach i tabelach. Kwoty są nominalne, bez korekty o inflację. Porównujemy wykonanie pełnych lat 2024 i 2025; częściowe wykonanie 2026 pokazujemy osobno.
Działy zachowują oficjalne kody. Przyjazna nazwa nie zmienia klasyfikacji. Wiersze gminy, powiatu, podkategorii i sum ogółem nie są ponownie doliczane do działu.
Zapowiedź, zatwierdzenie, realizacja i zakończenie opisują postęp działania. Dowód osiągnięcia oszczędności jest osobną informacją. Brak danych nie oznacza zera.
Informacje z miejskich publikacji i MF są przetwarzane do zestawień i komentarzy; obejmuje to normalizację kwot do groszy, obliczenia, grupowanie według okresów i klasyfikację decyzji.
Zakres odpowiedzialności Gminy Miejskiej Kraków określają jej warunki ponownego wykorzystywania:
Gmina Miejska Kraków nie ponosi odpowiedzialności za:
- szkody spowodowane pozyskaniem informacji sektora publicznego lub ponownym wykorzystywaniem informacji sektora publicznego, zamieszczonej na stronach BIP MK lub w innym miejskim serwisie internetowym, udostępnianej na wniosek lub pozyskanej w inny sposób, wykorzystywanej ponownie z naruszeniem warunków udostępniania lub ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego;
- szkody spowodowane przez dalsze udostępnienie informacji sektora publicznego przez podmioty ponownie ją wykorzystujące z naruszeniem przepisów prawa powszechnie obowiązującego, w tym dalsze udostępnianie informacji sektora publicznego z naruszeniem przepisów regulujących ich ochronę m.in. przepisów ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, ustawy o ochronie baz danych, przepisów o ochronie danych osobowych, ustawy o ochronie informacji niejawnych itd.
Ministerstwo Finansów nie ponosi odpowiedzialności za treść informacji sektora publicznego przetworzonych przez podmiot ponownie wykorzystujący te informacje, w tym w szczególności za ich dostępność, poprawność, aktualność, kompletność lub jakość. Warunki ponownego wykorzystywania MF.
Przegląd ręczny planu, decyzji i wskazówek źródłowych: 7 listopada 2026. Pobranie plików nie oznacza ponownego przeglądu wszystkich decyzji.
Uchwalono 17.12.2025; plan pierwotny na 01.01.2026. Kwoty w złotych.
Strona publikacji ↗SHA-256: a9d59304afc5ab7864a4558a525f0922ea77fa35bfe2f4325a18c41daa6af7d0
Wersja obecnie opublikowana, pobrana w listopadzie 2026; dokument z marca 2026. Data dodania załącznika jest poniżej.
Strona publikacji ↗SHA-256: 1c4b54103f6e34a7fea623c638e2a62bac50676b970145dd4699629cfe2327b1
Plan po zmianach i wykonanie roku 2024; korekta 2.
Strona publikacji ↗SHA-256: b7fc03e5b337087ccfb050b9735c2f7ff7f5c7d1feea4368f2d5a246cb25a7fb
Łączne sprawozdanie GMK; pozycja E, kolumna kwota zadłużenia ogółem.
Strona publikacji ↗SHA-256: 05e4092c8b5798139bef2656e28e804a50c4f7cdc2f7f19419716fc27c0ab463
Dokładne kwoty w złotych; okres styczeń–wrzesień 2026. Późniejszy załącznik niż miesięczny skrót.
Strona publikacji ↗SHA-256: 7413e3bd0031b0c7c4c5ea87abc997bf49e89e80c8ad4bfded3f720a7eda2891
Kwoty w tysiącach złotych. Wykonanie różni się od Rb-NDS; skrót zachowany jako źródło rozbieżności, nie jako podstawa sum.
Strona publikacji ↗SHA-256: 9c4ce58ffa6c9802830aada9a3a39a998b9ae77f2817df46e8c60b6caa15179c
Komunikat potwierdza deklaracje, nie wykonane oszczędności.
Strona publikacji ↗SHA-256: 5a0decd628f0b7fbd22d0aaf73edacb9e3bf063fd60ff0cbb5a2c915fa296317
Akt i powiązane dokumenty; data decyzji nie jest automatycznie datą publikacji.
Strona publikacji ↗SHA-256: 7794da6acc99d06533a9daf1230fc3ca858b98e3c387cfdb050e352a09cadc58
Publikacja 23.10.2026, aktualizacja 28.10.2026 według metki komunikatu. Komunikat potwierdza deklaracje, nie wykonane oszczędności.
Strona publikacji ↗SHA-256: c47bb3e6dc0590fef35638314a83c2bd68a76dab0b5d77090c875c7aa34a80a7
Akt i powiązane dokumenty; data decyzji nie jest automatycznie datą publikacji.
Strona publikacji ↗SHA-256: d23376e6f7636e1724c2bb85eda834e788b6e91a6820f58e5646e97f6b1459dd
Wiersze działów, bez podkategorii. Kwoty w tys. zł; zaokrąglenia nie są precyzją do grosza. Sum działów nie zastępujemy kwotą z dokładnego Rb-NDS.
Strona publikacji ↗SHA-256: fba95517108178b316c0e0caef62d3ee052d1d4b295e752a93b42f3dc2094190
Tekst podpisanego zarządzenia; daty podpisania 23.10.2026 i 04.11.2026 nie są datami publikacji.
Strona publikacji ↗SHA-256: c470ca1a09b5ea28c4bd4892b8dc286e3cce59bdb01384baf242b61ed02746a5
Tekst podpisanego zarządzenia; daty podpisania 23.10.2026 i 04.11.2026 nie są datami publikacji.
Strona publikacji ↗SHA-256: ef391f721869583454de80fe11b9ebe8c6d92ad7d8698db1e671c194433bc1c8
Rada Miasta, 21.10.2026. § 1–6 i uzasadnienie. Uchwała obowiązuje od podjęcia; data publikacji nieustalona. Przesunięcia i finansowanie potrzeb nie są rozliczeniem oszczędności.
Strona publikacji ↗SHA-256: 5f2a371bdb5214e8a8930d049b2abc0b2294d16f932d6ed96752c71b22108e0c
21.10.2026: przekazanie projektu Radzie. Uzasadnienie na PDF str. 7 zawiera szacunki skutków dochodowych. Projekt nie dowodzi uchwalenia taryfy.
Strona publikacji ↗SHA-256: 407e7897b2dd91bf2a4d2753bb2967681d8d36f590ff47365c40831c49d22ac8
Podpisane 04.11.2026; § 2: wejście w życie 01.09.2027. Nie ustala łącznego skutku dla budżetu.
Strona publikacji ↗SHA-256: 7cf3aee662a7b3f63bdf0abf18ed2166b3def296c066e4c40a68baabdbf521f7
Aktualizacja 06.11.2026. Komunikat stron miejskich potwierdza podpisanie umowy 02.11, limit i wartość projektu; nie stanowi potwierdzenia wypłaty.
Strona publikacji ↗SHA-256: 0544f849ca9c75b96822293a915f8c54e88d61c3d5516488bdb4d7137b4343db
Aktualizacja 05.11.2026. Komunikat nie zastępuje indywidualnych dokumentów kadrowych i rozliczenia kosztów.
Strona publikacji ↗SHA-256: b88ba4b8a9f229704346767be10ac4d1d0146e58272e7727bca91ae066d5c082
Aktualizacja 06.11.2026: konsultacje. Brak ostatecznej uchwały i kwotowego szacunku skutków w odczytanym komunikacie.
Strona publikacji ↗SHA-256: a39e4437e9f491f2af1e5a1117fb13372756749edd7ff349a5a5178990d82874
Załącznik 1 uchwały LIX/1273/26. Porównano pozycje 6, 2.1.3, 4.1, 5.1 dla 2026 z wersją październikową; cztery wartości nie zmieniły się.
Strona publikacji ↗SHA-256: 68faa0b3072d82de109e84a30f1b1f5d40f7051cd0b41c5f9d656ad903a97be2
Wydruk FKPLAN do 29.10.2026, sporządzony 30.10.2026. Kwoty PLN, do grosza; wyłącznie sumy działów, bez ponownego doliczania rozdziałów i paragrafów.
Strona publikacji ↗SHA-256: d11b0a1cc60c1b07a982e0bf881414ba6114f1703ce091f4aa6ff691ab76c935
Wydruk FKPLAN do 29.10.2026, sporządzony 30.10.2026. Kwoty PLN, do grosza; wyłącznie sumy działów, bez ponownego doliczania rozdziałów i paragrafów.
Strona publikacji ↗SHA-256: d8ab65796d45ac779255ff9517f92e462157ce7504f9722d3f7607f1c1bdc4e4
Podpisane 30.10.2026, obowiązuje od podpisania. § 1 zwiększa dochody i wydatki o 2 431 417,98 zł. Dowód, że plan zbiorczy z 29.10 nie jest stanem budżetu na 07.11; nie odtworzono wszystkich późniejszych zmian, więc tego aktu nie doliczamy wybiórczo do planu.
Strona publikacji ↗SHA-256: 9292c2ee89bc212c5cc81419549ccb4d16accb9316a6f4844b1299fe25dc9ecb
Zbiorczy stan planu GMK, nie jedna uchwała i nie wykonanie. Plan z 29.10; publikacja 30.10. Późniejsze akty nie są tu doliczane. WPF ma odrębną datę i źródło.
Strona publikacji ↗SHA-256: 41d725c365d9c0c77d31494071311abd81d5401ac0638d7de874d85cc691b362
Kraków: Kod GUS 1261000; WK=12, PK=61, GK=00, GT=0, PT=2.
Strona publikacji ↗SHA-256: 2694fac942209e99161b091edb0d5c66fcb5dc44d1d4aeb21ff94d763407abe9
Rb-27S: R1 plan, R4 wykonanie; Rb-28S: R1 plan, R4 wykonanie, R10 zaangażowanie. Rb-NDS: A/B/C oraz D11/D21. Rb-Z: E stan zobowiązań ogółem.
Strona publikacji ↗SHA-256: 0aa13463f06e3e803cec250800516d8d4b2dcbca09c4b9fd376351de9d39c442
Rb27S.dbf; REGON 351554353; data sporządzenia 20260721. Data publikacji pliku nieustalona. Kwoty źródłowe w złotych.
Strona publikacji ↗SHA-256: 5e38f3e4cbba7588dba3e6c8b73e536d473bde619a233f95daac5c32ce62f226
Rb28S.dbf; REGON 351554353; data sporządzenia 20260721. Data publikacji pliku nieustalona. Kwoty źródłowe w złotych.
Strona publikacji ↗SHA-256: f0ddee9c844b6d652ced36721c7e842e4d7ee0fd7bdcf262576a87f17b653e81
RbNDS.dbf; REGON 351554353; data sporządzenia 20260721. Data publikacji pliku nieustalona. Kwoty źródłowe w złotych.
Strona publikacji ↗SHA-256: c20d63b7be28bd30a474ed9983eaa40ff0f7e05b8961f687d7af36f3aece11bc
RbZ.dbf; REGON 351554353; data sporządzenia 20260721. Data publikacji pliku nieustalona. Kwoty źródłowe w złotych.
Strona publikacji ↗SHA-256: b250ee29843162377642d3ca638e05c4313f69d27f876572073249ac636651d5
Uchwała z 2026-10-21. Poz. 6: kwota długu; 2.1.3: obsługa długu; 4.1: kredyty, pożyczki i emisje; 5.1: spłaty. Są to prognozy, także dla 2026.
Strona publikacji ↗SHA-256: 95359895608cca91728bc93ad4a5a2229681fa8335dd1e8157d8f6f78d4b053b